ES
إسبانيا
إسبانيا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي. تقوم الإقامة الضريبية على اختبارين بديلين: الوجود لأكثر من 183 يوماً في السنة التقويمية، أو وجود المركز الرئيسي للأنشطة أو المصالح الاقتصادية في إسبانيا. وقد ينطبق افتراض عائلي قابل لإثبات العكس. ويمكن إدراج حالات الغياب المتقطع في حساب الأيام. وإقامة الهجرة منفصلة.
نظرة معلوماتية عامة على القواعد المحلية للإقامة الضريبية والإقامة.
الإقامة الضريبية
بموجب المادة 9 من قانون ضريبة الدخل الشخصي (القانون 35/2006، LIRPF)، يكون الفرد مقيماً إذا تحقق أحد المعيارين الرئيسيين.
وإذا اعتُبر مقيماً في دولة أخرى أيضاً، فقد تحدد معاهدة تجنب الازدواج إقامته بموجب قواعد فض التعارض.
- قاعدة 183 يوماً: الإقامة لأكثر من 183 يوماً في الأراضي الإسبانية خلال السنة التقويمية، ولا يلزم اتصال الأيام. وتُدرج حالات الغياب المتقطع ما لم يثبت الفرد إقامته الضريبية في دولة أخرى، عادةً بشهادة من السلطة الضريبية المختصة. وبالنسبة إلى الولايات القضائية المصنفة غير متعاونة، قد تطلب السلطات دليلاً على الوجود الفعلي فيها 183 يوماً على الأقل.
- المركز الرئيسي للأنشطة أو المصالح الاقتصادية: قد تنشأ الإقامة حتى دون بلوغ 183 يوماً إذا كان المركز أو القاعدة الرئيسية لأنشطة الفرد أو مصالحه الاقتصادية، مباشرة أو غير مباشرة، في إسبانيا. ولا يقتصر التقييم على الدولة التي يتلقى فيها أكبر دخل. وقد تشمل العوامل مصادر الدخل والعمل والأعمال وموقع الأصول والاستثمارات ومكان إدارة الأنشطة والمصالح.
- الافتراض العائلي: يُفترض أن محل الإقامة المعتاد للفرد في إسبانيا، ما لم يثبت العكس، إذا كان زوجه غير المنفصل عنه قانوناً وأطفاله القاصرون المعالون يقيمون عادةً فيها. وهو افتراض قابل للدحض وليس اختباراً مستقلاً غير مشروط.
احتساب الأيام
تُجمع فترات الوجود المنفصلة، ولا يلزم أن تكون الأيام متتالية. وتُميز إرشادات AEAT واجتهاد TEAC بين:
- الوجود المثبت: الأيام التي تثبتها أدلة موثوقة. ويُحتسب أي جزء من اليوم يوماً كاملاً، بما في ذلك يوم الوصول أو المغادرة عند الوجود في إسبانيا خلال جزء منه. وقد يُحتسب اليوم نفسه في أكثر من دولة. وتشمل الأدلة سجلات السفر والمعاملات المصرفية الحضورية والمواعيد الطبية ورسوم الطرق والعقود وغيرها.
- الأيام المفترضة: الأيام بين أيام الوجود المثبتة التي يمكن نسبتها بصورة معقولة إلى إسبانيا ما لم يثبت الوجود في مكان آخر. ويجب تطبيق ذلك بصورة معقولة، لا تلقائياً على فترات طويلة غير مفسرة.
- الغياب المتقطع: قد يُضاف إلى مدة الوجود ما لم تثبت الإقامة الضريبية في دولة أخرى. ولذلك تكتسب شهادة الإقامة الأجنبية أهمية خاصة.
- معيار المصالح الاقتصادية والافتراض العائلي: لا يوجد حد أدنى للأيام؛ فقد تنشأ الإقامة رغم قضاء 183 يوماً أو أقل إذا تحقق معيار المصالح أو انطبق الافتراض ولم يُدحض.
الآثار الضريبية
تُحدد الإقامة وفق السنة التقويمية. ويخضع المقيمون عموماً لضريبة الدخل الشخصي (IRPF) على الدخل العالمي، وغير المقيمين لضريبة دخل غير المقيمين (IRNR) على الدخل من المصادر الإسبانية، مع مراعاة المعاهدات.
تطبق إسبانيا نظاماً خاصاً للوافدين بموجب المادة 93 من LIRPF، يُعرف بنظام بيكهام. ويجوز للمؤهلين الذين يكتسبون الإقامة نتيجة الانتقال إلى إسبانيا اختيار نظام ضريبي يستند أساساً إلى قواعد ضريبة غير المقيمين، مع تعديلات محددة، مع بقائهم من دافعي IRPF. وينطبق النظام عموماً على سنة اكتساب الإقامة والسنوات الضريبية الخمس التالية، وفق شروط الأهلية.
وتنص المادة 95 مكرراً على ضريبة خروج لبعض الأرباح غير المحققة من الأسهم أو الحصص عند توقف مقيم إسباني طويل الأجل مؤهل عن الإقامة، وفق شروط مدة الإقامة والملكية والقيمة.
الهجرة / الإقامة في الاتحاد الأوروبي
يجوز لمواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا الإقامة وفق قواعد حرية التنقل. ويُطلب عموماً ممن يقيمون أكثر من ثلاثة أشهر التسجيل في السجل المركزي للأجانب والحصول على شهادة تسجيل تتضمن رقم تعريف الأجنبي (NIE). ويحتاج مواطنو الدول الأخرى عموماً إلى التأشيرة أو تصريح الإقامة المناسب. وتوفر إسبانيا أيضاً مساراً للهجرة للعاملين عن بُعد دولياً ممن يستوفون الشروط.
لا ينشئ تصريح الإقامة أو تسجيل الإقامة أو رقم NIE الإقامة الضريبية بذاته؛ وتظل معايير المادة 9 من LIRPF هي الحاسمة.
المراجع الإرشادية
- القانون 35/2006 المؤرخ 28 نوفمبر، المادة 9؛ والمادتان 93 و95 مكرراً بشأن نظام الوافدين وضريبة الخروج.
- الوكالة الضريبية الإسبانية، «الدليل العملي لضريبة الدخل 2025، الجزء الأول»، قسم الإقامة المعتادة في الأراضي الإسبانية.
- الوكالة الضريبية الإسبانية، «تحدد TEAC مفهوم أيام الإقامة لتحديد الإقامة المعتادة في إسبانيا».
- TEAC، القرار 00/04045/2020 المؤرخ 28 مارس 2023، بشأن الوجود المثبت والأيام المفترضة والغياب المتقطع وأدلة الوجود.
- TEAC، القرار 00/10390/2022 المؤرخ 19 فبراير 2026، بشأن المركز الرئيسي للأنشطة أو المصالح الاقتصادية.
- الوكالة الضريبية الإسبانية، «الشخص الطبيعي المقيم في إسبانيا»، بشأن الإقامة الضريبية ونهج السنة التقويمية.