IT

إيطاليا

إيطاليا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، وقد أُصلحت قواعد الإقامة الضريبية فيها اعتباراً من عام 2024. وتستند القواعد إلى الإقامة والموطن والوجود الفعلي، فضلاً عن قرينة قابلة لإثبات العكس تنشأ عن التسجيل في سجل السكان المقيمين (Anagrafe). وتظل الإقامة لأغراض الهجرة إجراءً منفصلاً.

نظرة معلوماتية عامة على القواعد المحلية للإقامة الضريبية والإقامة.

الإقامة الضريبية

بموجب المادة 2 من قانون ضريبة الدخل الإيطالي، بصيغته المعدلة بالمرسوم التشريعي رقم 209/2023 والنافذ اعتباراً من 1 يناير 2024، يُعد الفرد مقيماً ضريبياً في إيطاليا إذا تحقق، خلال معظم الفترة الضريبية، أي معيار من المعايير المنطبقة. ويبلغ الحد 183 يوماً في السنة العادية أو 184 يوماً في السنة الكبيسة. والمعايير بديلة، ولذلك يكفي استيفاء أي واحد منها لإثبات الإقامة الضريبية الإيطالية.

وبالتالي، يمكن إثبات الإقامة الضريبية المحلية في إيطاليا إذا تحقق أي معيار من المعايير الأربعة البديلة لمدة 183 يوماً أو أكثر في السنة العادية، أو 184 يوماً أو أكثر في السنة الكبيسة.

  • الإقامة (residenza): وفقاً للقانون المدني الإيطالي، تعني الإقامة محل السكن المعتاد والطوعي للشخص في مكان معين. وهي تشمل عنصراً موضوعياً (العيش الفعلي والمستقر بما فيه الكفاية في ذلك المكان) وعنصراً ذاتياً (نية العيش فيه بصورة دائمة)، وينعكس ذلك في نمط حياة الفرد وعلاقاته الاجتماعية والعائلية والشخصية المعتادة.
  • الموطن (domicilio): لأغراض ضريبة الدخل الإيطالية، يُقصد بالموطن المكان الذي تتطور فيه العلاقات الشخصية والعائلية للفرد بصورة رئيسية. وقد استبدل إصلاح عام 2024 الإحالة السابقة إلى تعريف القانون المدني بهذا التعريف الضريبي المحدد، مع إعطاء وزن أكبر للعلاقات الشخصية والعائلية بدلاً من الروابط الاقتصادية البحتة. وقد تشمل العوامل ذات الصلة العلاقات الشخصية والاجتماعية المستقرة والسلوك الذي يدل على نية الحفاظ على ارتباط وثيق بإيطاليا. ويُقيّم الأمر على أساس الوقائع وظروف كل حالة.
  • الوجود الفعلي: يشكل الوجود الفعلي في إيطاليا معياراً مستقلاً. ويكفي لإثبات الإقامة الضريبية أن يكون الفرد موجوداً فعلياً في إيطاليا خلال معظم الفترة الضريبية: 183 يوماً في السنة العادية أو 184 يوماً في السنة الكبيسة، بصرف النظر عن سبب الإقامة ودون الحاجة إلى استيفاء معايير الإقامة أو الموطن أو التسجيل في سجل السكان (Anagrafe). ولذلك قد ينطبق هذا المعيار على العطلات أو الدراسة أو زيارة الأسرة والأصدقاء أو العمل في إيطاليا.
  • التسجيل في سجل السكان (Anagrafe): يؤدي التسجيل في سجل السكان المقيمين (Anagrafe della popolazione residente) خلال معظم الفترة الضريبية، أي 183 يوماً في السنة العادية أو 184 يوماً في السنة الكبيسة، إلى إنشاء قرينة قابلة لإثبات العكس على الإقامة الضريبية الإيطالية. ويمكن للفرد دحض هذه القرينة من خلال إثبات موضوعي قابل للتحقق أنه لم يكن، خلال معظم الفترة الضريبية، مقيماً ولا متخذاً موطناً في إيطاليا، ولم يكن موجوداً فعلياً فيها.

احتساب الأيام

  • الإقامة (residenza): يُقيّم هذا المعيار بالرجوع إلى معظم الفترة الضريبية، لكن مفهوم الإقامة نفسه يستند إلى الوقائع ولا يتحدد بمجرد عدّ أيام الوجود الفعلي.
  • الموطن (domicilio): يُقيّم هذا المعيار بالرجوع إلى معظم الفترة الضريبية، بينما يتمثل السؤال الأساسي في المكان الذي تتطور فيه العلاقات الشخصية والعائلية للفرد بصورة رئيسية.
  • الوجود الفعلي: يُحتسب الوجود الفعلي خلال الفترة الضريبية، بحد 183 يوماً في السنة العادية أو 184 يوماً في السنة الكبيسة. ولا يلزم أن تكون الأيام متتابعة، بل تُجمع معاً. ويؤخذ الجزء من اليوم في الاعتبار صراحةً. ولذلك يُحتسب يوم الوصول ويوم المغادرة إذا كان الفرد موجوداً فعلياً في إيطاليا خلال أي جزء من هذين اليومين. وفي الوقت نفسه، قد لا يُعامل الوجود القصير جداً والعرضي أو المؤقت، مثل التوقف داخل المنطقة الجوية الدولية خلال رحلة ربط، باعتباره وجوداً فعلياً ذا صلة لهذا الغرض.
  • التسجيل في سجل السكان (Anagrafe): يُقيّم التسجيل على أساس ما إذا كان يغطي معظم الفترة الضريبية. وهو ينشئ قرينة قابلة لإثبات العكس، وليس قاعدة لا تقبل الدحض.

الآثار الضريبية

تتطابق السنة الضريبية الإيطالية مع السنة التقويمية. ويخضع المقيمون ضريبياً في إيطاليا عموماً لضريبة الدخل الإيطالية على دخلهم العالمي، بينما يخضع غير المقيمين عموماً للضريبة على الدخل ذي المصدر الإيطالي، مع مراعاة أحكام الاتفاقيات المنطبقة. كما توفر إيطاليا أنظمة ضريبية خاصة لبعض الأفراد الذين ينقلون إقامتهم إليها، وفق الشروط القانونية المحددة لكل نظام.

الهجرة / الإقامة في الاتحاد الأوروبي

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا الإقامة في إيطاليا وفق ترتيبات حرية التنقل والإقامة المعمول بها. ويخضع مواطنو الاتحاد الأوروبي الذين يقيمون في إيطاليا لأكثر من ثلاثة أشهر عموماً لمتطلبات التسجيل لدى البلدية المختصة. أما مواطنو الدول الثالثة فيحتاجون عموماً إلى التأشيرة أو تصريح الإقامة المناسب للإقامات الطويلة. ولا يحدد وضع الإقامة لأغراض الهجرة، بحد ذاته، الإقامة الضريبية الإيطالية.

المراجع الإرشادية

  • قانون ضريبة الدخل الإيطالي (TUIR)، المادة 2، المعايير القانونية للإقامة الضريبية، بما في ذلك الإقامة والموطن والوجود الفعلي والتسجيل في سجل السكان (Anagrafe).
  • المرسوم التشريعي رقم 209/2023، إصلاح قواعد الإقامة الضريبية للأفراد، النافذ اعتباراً من 1 يناير 2024.
  • وكالة الإيرادات الإيطالية (Agenzia delle Entrate)، المنشور التفسيري رقم 20/E الصادر في 4 نوفمبر 2024، إرشادات تفصيلية بشأن قواعد الإقامة الضريبية المعدلة.