MC
موناكو
لا تفرض موناكو عموماً ضريبة دخل شخصية على الأفراد. ومع ذلك، تظل الإقامة مهمة لأغراض الإبلاغ الضريبي الدولي ولتطبيق القواعد الضريبية في الدول الأخرى. وقد يستمر إخضاع المواطنين الفرنسيين للضريبة في فرنسا بعد انتقالهم إلى موناكو. وتطبق موناكو معايير منفصلة للإقامة الضريبية وللحصول على إذن الإقامة فيها.
نظرة معلوماتية عامة على قواعد الإقامة الضريبية والإقامة المحلية.
الإقامة الضريبية
تشير قواعد موناكو إلى ثلاثة أسس للإقامة، مع مراعاة الاتفاقيات الثنائية. ويشرح المرسوم رقم 8.566، بصيغته المعدلة بالمرسوم رقم 8.372، هذه الأسس بالتفصيل. كما يستخدم المرسوم رقم 6.208 الأسس نفسها في تعريف الفرد المقيم في موناكو لأغراض تبادل المعلومات المالية.
- الإقامة الرئيسية: تُعد الإقامة لمدة لا تقل عن 183 يوماً في السنة كافية. كما تُعد الإقامة الأقصر كافية إذا أمضى الفرد في موناكو وقتاً أطول مما أمضاه في أي دولة أخرى عند النظر إلى كل دولة على حدة. ولذلك تتطلب المقارنة الاحتفاظ بسجل للوجود خارج موناكو. ولا تُجمع أيام الإقامة في الدول الأجنبية المختلفة معاً عند تطبيق هذا المعيار البديل.
- مركز الأسرة والمنزل (foyer): يعني ذلك الأسرة المستقرة التي تُنظم حولها الحياة المنزلية أو العائلية المعتادة. ولا يُنظر في هذا الأساس إلا عندما يتعذر تحديد مكان الإقامة الرئيسي. ويُعد وجود شقة متاحة دليلاً ذا صلة، لكنه لا يثبت بمفرده أن الأسرة مستقرة في موناكو.
- مركز الأنشطة الرئيسي: هو المكان الذي توجد فيه الاستثمارات الرئيسية للفرد، أو يقع فيه المقر الرئيسي لشؤونه أو إدارتها الفعلية، أو تُدار منه أصوله. ويشكل هذا أساساً مستقلاً. ولا تثبت بطاقة الإقامة أو الحساب المصرفي في موناكو، بمفردهما، أن هذه الأنشطة تقع في موناكو.
احتساب الأيام
لا ينص المرسوم على استثناء عام للدراسة أو العلاج الطبي أو العبور. لذلك ينبغي الاحتفاظ بسجل مفصل للسفر والمستندات الداعمة، ولا سيما إذا كان الوقت الذي يقضيه الفرد في موناكو قريباً من الوقت الذي يقضيه في أماكن أخرى.
- الإقامة الرئيسية: يذكر المرسوم عبارة «في السنة» دون أن يحدد صراحةً ما إذا كانت الفترة هي السنة التقويمية أو كيفية احتساب أجزاء الأيام. ومن باب التحوط، ينبغي إدراج يوم الدخول ويوم المغادرة ضمن سجل الوجود في موناكو. وهذه طريقة احترازية في غياب قاعدة رسمية صريحة. وإذا كانت الإقامة أقل من 183 يوماً، فينبغي الاحتفاظ بأدلة الوجود في موناكو وفي كل دولة تدخل في المقارنة.
- مركز الأسرة والمنزل (foyer): لا يوجد حد أدنى لعدد الأيام. ويُنظر في هذا الأساس الاحتياطي عندما يتعذر تحديد مكان الإقامة الرئيسي، وليس لمجرد أن الشخص أمضى أقل من 183 يوماً في موناكو.
- مركز الأنشطة الرئيسي: لا يوجد حد أدنى لعدد الأيام. وينبغي توثيق مكان وجود الاستثمارات أو إدارة الأعمال أو إدارة الأصول المشار إليها في المرسوم.
الآثار الضريبية
إن عدم فرض موناكو ضريبة دخل شخصية عامة لا يلغي احتمال نشوء التزام ضريبي في الخارج. وبموجب المادة 7(1) من الاتفاقية بين فرنسا وموناكو المؤرخة 18 مايو 1963، يخضع المواطنون الفرنسيون الذين ينقلون موطنهم أو إقامتهم إلى موناكو عموماً للضريبة على الدخل في فرنسا كما لو كانوا يعيشون فيها. ولا تتجاوز بطاقة الإقامة أو شهادة الإقامة في موناكو هذا الحكم الاتفاقي بحد ذاته.
الهجرة / الإقامة
يمكن لمواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية والدول المرتبطة بها دخول موناكو دون تأشيرة باستخدام بطاقة هوية أو جواز سفر ساري المفعول. ويشمل ذلك مواطني الاتحاد الأوروبي، لكن الدخول دون تأشيرة لا يمنح حق اتخاذ موناكو مقراً للإقامة دون استكمال الإجراءات الرسمية.
ويجب على الأجنبي الذي يبلغ 16 عاماً أو أكثر وينوي إنشاء منزل في موناكو أو الإقامة فيها لأكثر من ثلاثة أشهر في السنة التقدم بطلب للحصول على بطاقة إقامة (carte de séjour). ويجب على المتقدمين الذين تتطلب جنسيتهم تأشيرة إقامة طويلة الحصول أولاً على تأشيرة فرنسية مناسبة من النوع D خاصة بموناكو. ويتطلب الطلب تقديم أدلة على السكن والموارد المالية والهوية، وتُحدد المستندات الداعمة بحسب ظروف كل شخص.
المراجع الإرشادية
- المرسوم السيادي رقم 8.566 الصادر في 28 مارس 1986 بشأن شهادة الإقامة: معايير الإقامة الموحّدة وشهادة الإجراءات الضريبية.
- المرسوم السيادي رقم 6.208 الصادر في 20 ديسمبر 2016: تعريف الإقامة المستخدم لأغراض تبادل المعلومات المالية.
- إدارة الضرائب الفرنسية، BOFiP، المرجع BOI-INT-CVB-MCO-10: إرشادات بشأن الاتفاقية والاستثناءات الواردة فيها.
- BOFiP، المرجع BOI-IR-CDHR-10: إرشادات عام 2026 بشأن المساهمة التفاضلية على الدخول المرتفعة.
- المرسوم السيادي رقم 3.153 الصادر في 19 مارس 1964 بشأن شروط دخول الأجانب إلى الإمارة وإقامتهم فيها: بطاقات الإقامة ومتطلبات المغادرة.
- MonServicePublic، الإقامة في موناكو: وثائق الدخول وقواعد التأشيرات.