SI

سلوفينيا

سلوفينيا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، وتستند الإقامة الضريبية إلى الروابط السكنية الرسمية والفعلية. وقد تنشأ من إقامة دائمة مسجلة، أو مسكن معتاد أو مركز المصالح الشخصية والاقتصادية في سلوفينيا، أو الوجود لأكثر من 183 يوماً في السنة التقويمية. وإقامة الهجرة منفصلة.

نظرة معلوماتية عامة على القواعد المحلية للإقامة الضريبية والإقامة.

الإقامة الضريبية

بموجب المادة 6 من قانون ضريبة الدخل الشخصي (ZDoh-2)، يكون الفرد مقيماً إذا استوفى أياً من معايير الإقامة البديلة.

ويُعد الفرد مقيماً أيضاً إذا كان موجوداً فعلياً لأكثر من 183 يوماً في السنة. وقد تنشأ الإقامة قبل مرور ستة أشهر إذا كانت روابط مهمة، مثل المسكن المعتاد أو مركز المصالح الحيوية، قد تأسست.

  • الإقامة الدائمة المسجلة رسمياً: عنوان يعيش فيه الفرد دائماً ويمثل مركز مصالحه الحيوية، ويُقيّم بالنظر إلى الأسرة والشراكة والعمل والروابط الاقتصادية والاجتماعية. ويمكن للأجانب عموماً تسجيلها بعد الحصول على حق أو تصريح الإقامة الدائمة.
  • المسكن المعتاد: المكان الذي يعيش فيه الفرد عادةً وبانتظام، لا مجرد العنوان المسجل. ويُنظر إلى نمط الإقامة واستمراريتها واستقرارها.
  • مركز المصالح الشخصية والاقتصادية: تركز أقرب الروابط الشخصية والاقتصادية في سلوفينيا؛ وتشمل الأسرة ومكان الشريك أو الأطفال، والعمل والأعمال والممتلكات والأصول والاستثمارات. وقد تطلب FURS مستندات بشأن الإقامة والأسرة والعمل والمصالح الاقتصادية.

احتساب الأيام

  • الإقامة الدائمة المسجلة: لا حد أدنى للأيام.
  • المسكن المعتاد ومركز المصالح: لا حد مستقل للأيام، وقد تنشأ الإقامة قبل بلوغ 183 يوماً.
  • اختبار 183 يوماً: يلزم الوجود لأكثر من 183 يوماً في السنة، وتُجمع الفترات المنفصلة. ولا توضح القواعد المنشورة بجلاء احتساب أجزاء الأيام أو يومي الوصول والمغادرة. ومن باب التحوط، يُنصح باحتساب يوم الوصول ويوم المغادرة ضمن أيام الوجود.

الآثار الضريبية

يخضع المقيمون لضريبة الدخل الشخصي على الدخل العالمي، وغير المقيمين عموماً على الدخل من مصادر سلوفينية.

ويخضع الدخل السنوي عموماً لمعدلات تصاعدية، بينما تُفرض الضريبة بصورة منفصلة على فئات معينة من دخل رأس المال، مثل الفوائد وأرباح الأسهم والأرباح الرأسمالية. وتخضع الإيرادات الأجنبية والمعالجة المانعة للازدواج للمعاهدات المنطبقة.

الهجرة / الإقامة في الاتحاد الأوروبي

يجوز لمواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا الإقامة وفق حرية التنقل. ويحتاج مواطنو الدول الأخرى عموماً إلى وضع إقامة مناسب بحسب الغرض والمدة. ولا يشكل تسجيل الإقامة المؤقتة أو تصريحها معيار الإقامة الدائمة المسجلة بموجب المادة 6 من ZDoh-2، بينما تكون الإقامة الدائمة المسجلة ذات صلة صريحة بالإقامة الضريبية. ويمكن للقادمين أو المغادرين طلب تحديد وضعهم لدى FURS بصورة منفصلة.

المراجع الإرشادية

  • قانون ضريبة الدخل الشخصي (ZDoh-2)، المواد 5–7.
  • FURS، «القدوم إلى سلوفينيا للعمل أو الدراسة أو بعد التقاعد»، بشأن روابط الإقامة والأسرة والوجود لأكثر من 183 يوماً.
  • FURS، «أنا غير مقيم وأحقق دخلاً خاضعاً للضريبة في سلوفينيا»، بشأن اختبار الأيام وإمكان نشوء الإقامة قبل ستة أشهر.
  • FURS، «مغادرة سلوفينيا»، بشأن قطع روابط الإقامة ونقل المصالح الشخصية والاقتصادية إلى الخارج.
  • حكومة سلوفينيا، «الإقامة»، بشأن الإقامة الدائمة والمؤقتة وتسجيلها.