HU
Węgry
Węgry są państwem członkowskim UE o szczególnym systemie rezydencji podatkowej, który przywiązuje dużą wagę do obywatelstwa węgierskiego, przewiduje odrębny test 183 dni dla osób korzystających z prawa do swobodnego przemieszczania się, a także obejmuje określone statusy pobytu długoterminowego i osoby bezpaństwowe. W przypadku pozostałych osób rezydencję ustala się na podstawie sekwencji krajowych kryteriów. Pobyt imigracyjny jest odrębną procedurą.
Informacyjny przegląd krajowych zasad dotyczących rezydencji podatkowej i pobytu.
Rezydencja podatkowa
Zgodnie z § 3 ust. 2 węgierskiej ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (ustawa CXVII z 1995 r.) osoba fizyczna może zostać uznana za węgierskiego rezydenta podatkowego na podstawie jednej z kilku kategorii ustawowych. Krajowa Administracja Podatkowa i Celna (NAV) publikuje szczegółowe wytyczne dotyczące krajowych zasad i ich stosowania.
W przypadku osób, których nie obejmują wcześniej wymienione kategorie, krajowe kryteria rezydencji stosuje się w następującej kolejności. Nie są to zatem niezależne, alternatywne testy, lecz kryteria stosowane sekwencyjnie.
- Obywatelstwo węgierskie: obywatel Węgier jest zasadniczo uznawany za węgierskiego rezydenta podatkowego. Wyjątek dotyczy osoby posiadającej podwójne obywatelstwo, która nie ma zarejestrowanego miejsca zamieszkania na Węgrzech. NAV wskazuje, że obywatele Węgier mogą pozostawać węgierskimi rezydentami podatkowymi na podstawie prawa krajowego nawet wtedy, gdy przez kilka lat mieszkają i pracują za granicą. Jeżeli oba państwa uznają daną osobę za rezydenta, jej rezydencję traktatową określa właściwa umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania.
- Pobyt przez 183 dni w przypadku korzystania z prawa do swobodnego przemieszczania się: osoba korzystająca na Węgrzech z prawa do swobodnego przemieszczania się i pobytu przez co najmniej 183 dni w roku kalendarzowym jest uznawana za węgierskiego rezydenta podatkowego. NAV wskazuje, że kategoria ta dotyczy przede wszystkim obywateli UE/EOG.
- Prawo pobytu długoterminowego / bezpaństwowość: osoba posiadająca prawo pobytu długoterminowego objęte odpowiednimi przepisami węgierskimi, a także osoba bezpaństwowa, należy do odrębnej ustawowej kategorii węgierskich rezydentów podatkowych.
- Stałe miejsce zamieszkania (állandó lakóhely): osoba jest węgierskim rezydentem podatkowym, jeżeli jej jedyne stałe miejsce zamieszkania znajduje się na Węgrzech. NAV opisuje je jako miejsce, w którym dana osoba zorganizowała sobie długoterminowe zamieszkanie i faktycznie mieszka. Czasowy, nawet dłuższy pobyt za granicą nie musi oznaczać zmiany stałego miejsca zamieszkania na Węgrzech.
- Ośrodek interesów życiowych (létérdekek központja): jeżeli dana osoba ma stałe miejsce zamieszkania na Węgrzech i w innym państwie, bierze się pod uwagę ośrodek interesów życiowych. Jest nim państwo, z którym dana osoba ma najściślejsze więzi osobiste, rodzinne i gospodarcze.
- Zwykłe miejsce pobytu (szokásos tartózkodási hely): jeżeli na podstawie poprzedniego kryterium nie można ustalić ośrodka interesów życiowych, właściwym państwem są Węgry, jeżeli znajduje się tam zwykłe miejsce pobytu danej osoby. NAV opisuje je jako państwo, w którym dana osoba przebywa częściej i przez dłuższe okresy. Jeżeli sposób życia pozostaje niezmieniony, ocena może wymagać uwzględnienia okresu dłuższego niż jeden rok kalendarzowy, a nawet kilku lat.
Liczenie dni pobytu
- Obywatelstwo węgierskie: nie jest to test liczby dni. Obywatel Węgier może pozostawać węgierskim rezydentem podatkowym na podstawie prawa krajowego nawet wtedy, gdy przez kilka lat mieszka i pracuje za granicą.
- Pobyt przez 183 dni: test jest liczony łącznie w roku kalendarzowym i dotyczy osoby korzystającej na Węgrzech z prawa do swobodnego przemieszczania się i pobytu. Przepis nie określa odrębnej zasady liczenia dnia wjazdu i dnia wyjazdu. Na potrzeby ewidencji ostrożnym podejściem jest uwzględnianie zarówno dnia wjazdu, jak i dnia wyjazdu jako dni obecności.
- Stałe miejsce zamieszkania (állandó lakóhely): nie obowiązuje stały próg liczby dni. Istotne jest, czy dana osoba zorganizowała sobie długoterminowe zamieszkanie i faktycznie tam mieszka. Czasowy, dłuższy pobyt za granicą nie musi oznaczać zmiany stałego miejsca zamieszkania na Węgrzech.
- Ośrodek interesów życiowych (létérdekek központja): nie obowiązuje stały próg liczby dni. Odpowiednie więzi osobiste, rodzinne i gospodarcze ocenia się łącznie. NAV wskazuje, że w niektórych okolicznościach więzi osobiste mogą przeważać nad gospodarczymi, na przykład gdy dana osoba pracuje za granicą, ale regularnie wraca do rodziny na Węgrzech i zapewnia jej utrzymanie finansowe.
- Zwykłe miejsce pobytu (szokásos tartózkodási hely): nie określono stałego progu liczby dni. NAV opisuje je jako państwo, w którym dana osoba przebywa częściej i przez dłuższe okresy. Jeżeli regularny sposób pobytu pozostaje niezmieniony, porównanie może wymagać uwzględnienia więcej niż jednego roku, a potencjalnie kilku lat.
Skutki podatkowe
Węgierski rok podatkowy pokrywa się z rokiem kalendarzowym. Węgierscy rezydenci podatkowi zasadniczo podlegają opodatkowaniu na Węgrzech od dochodów uzyskanych na Węgrzech i za granicą, natomiast osoby będące rezydentami podatkowymi innych państw zasadniczo nie podlegają węgierskiemu podatkowi od dochodów ze źródeł zagranicznych, z zastrzeżeniem właściwej umowy podatkowej i węgierskich przepisów krajowych.
Migracja / pobyt w UE
Obywatele UE/EOG i Szwajcarii mogą przebywać na Węgrzech na podstawie właściwych zasad swobodnego przemieszczania się i pobytu. Obywatele EOG korzystający z prawa pobytu przez okres przekraczający trzy miesiące muszą spełnić odpowiednie wymogi rejestracyjne. Obywatele państw trzecich zasadniczo potrzebują odpowiedniej wizy lub zezwolenia na pobyt w przypadku dłuższych pobytów. Status pobytowy w prawie imigracyjnym ani rejestracja podatkowa same w sobie nie przesądzają o węgierskiej rezydencji podatkowej.
Materiały referencyjne
- Węgierska ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (ustawa CXVII z 1995 r.), § 3 ust. 2 — ustawowe kategorie węgierskiej rezydencji podatkowej.
- Krajowa Administracja Podatkowa i Celna (NAV), „Opodatkowanie dochodów z zagranicy przez osoby fizyczne” (publikacja z 11 lutego 2025 r.) — szczegółowe wytyczne dotyczące krajowej rezydencji podatkowej na Węgrzech, kolejności stosowania kryteriów rezydencji, rezydencji traktatowej oraz zmian rezydencji w trakcie roku podatkowego.
- Węgierskie ramy imigracyjne i pobytowe UE.