RO

Rumunia

Rumunia jest państwem członkowskim UE, w którym rezydencja podatkowa osoby fizycznej może powstać na podstawie kilku alternatywnych kryteriów, w tym miejsca zamieszkania (domicylu), ośrodka interesów życiowych, fizycznej obecności przekraczającej 183 dni w dowolnym okresie 12 kolejnych miesięcy kończącym się w danym roku kalendarzowym oraz określonej służby na rzecz państwa rumuńskiego za granicą. Rezydencja imigracyjna jest odrębną procedurą.

Informacyjny przegląd krajowych zasad dotyczących rezydencji podatkowej i pobytu.

Rezydencja podatkowa

Zgodnie z art. 7 pkt 28 Kodeksu podatkowego (ustawa nr 227/2015 z późniejszymi zmianami) osoba fizyczna jest traktowana jako rumuński rezydent podatkowy, jeżeli spełnia co najmniej jedno z ustawowych kryteriów rezydencji:

  • Miejsce zamieszkania (domicyl): osoba, która ma miejsce zamieszkania w Rumunii, jest uznawana za rumuńskiego rezydenta podatkowego na gruncie prawa krajowego. Domicyl jest statusem prawnym i nie zależy od liczby dni spędzonych w Rumunii. Należy go odróżnić od stałego domu oraz od ośrodka interesów życiowych, które są odrębnymi pojęciami uwzględnianymi w analizie rezydencji.
  • Ośrodek interesów życiowych: osoba jest uznawana za rezydenta, jeżeli jej ośrodek interesów życiowych znajduje się w Rumunii. Jest to ocena faktyczna, która dotyczy miejsca, z którym dana osoba ma najściślejsze powiązania osobiste i gospodarcze. Istotne czynniki mogą obejmować rodzinę, stałe miejsce zamieszkania, zatrudnienie lub działalność gospodarczą, źródła dochodów, nieruchomości, rachunki bankowe oraz inne powiązania osobiste lub gospodarcze. Żaden pojedynczy czynnik nie musi być rozstrzygający; ocenia się całokształt okoliczności.
  • Test 183 dni: osoba jest uznawana za rezydenta, jeżeli przebywa w Rumunii łącznie przez ponad 183 dni, w jednym lub kilku okresach, w dowolnym okresie 12 kolejnych miesięcy kończącym się w danym roku kalendarzowym.
  • Służba na rzecz państwa rumuńskiego za granicą: obywatel Rumunii pracujący za granicą jako urzędnik lub pracownik państwa rumuńskiego jest uznawany za rezydenta.

Liczenie dni pobytu

  • Miejsce zamieszkania (domicyl): kryterium to nie podlega progowi liczby dni. Domicyl jest statusem prawnym, a nie miarą fizycznej obecności.
  • Ośrodek interesów życiowych: kryterium to nie podlega stałemu progowi liczby dni. Ocena uwzględnia miejsce, z którym dana osoba ma najściślejsze powiązania osobiste i gospodarcze. Wytyczne ANAF wskazują jako istotne czynniki rodzinę, stałe miejsce zamieszkania, zatrudnienie lub działalność gospodarczą, źródła dochodów, nieruchomości, rachunki bankowe oraz inne powiązania osobiste i gospodarcze.
  • Test 183 dni: próg wynosi łącznie ponad 183 dni w dowolnym okresie 12 kolejnych miesięcy kończącym się w odpowiednim roku kalendarzowym. Sumuje się wszystkie okresy fizycznej obecności, nawet jeśli są rozdzielone. Wytyczne ANAF wskazują, że przy ustalaniu okresu obecności liczy się dzień przyjazdu, dzień wyjazdu oraz części dni.
  • Służba na rzecz państwa rumuńskiego za granicą: kryterium to nie opiera się na minimalnej liczbie dni spędzonych w Rumunii. Rezydencja wynika z kwalifikującego statusu obywatela Rumunii pracującego za granicą jako urzędnik lub pracownik państwa rumuńskiego.

Skutki podatkowe

Rumuński rok podatkowy pokrywa się z rokiem kalendarzowym. Rumuńscy rezydenci podatkowi zasadniczo podlegają rumuńskiemu podatkowi dochodowemu od całości dochodów osiąganych na całym świecie, natomiast nierezydenci zasadniczo podlegają rumuńskiemu podatkowi od dochodów ze źródeł rumuńskich.

W przypadku osoby, która uzyskuje status rezydenta na podstawie kryterium ośrodka interesów życiowych, opodatkowanie dochodów światowych rozpoczyna się od pierwszego dnia, w którym osoba ta deklaruje, że jej ośrodek interesów życiowych znajduje się w Rumunii. W przypadku osoby uzyskującej status rezydenta na podstawie testu 183 dni opodatkowanie dochodów światowych rozpoczyna się od pierwszego dnia przyjazdu do Rumunii, z zastrzeżeniem właściwych postanowień umów podatkowych.

Szczególne zasady mają zastosowanie, gdy rumuński rezydent podatkowy mający domicyl w Rumunii zmienia rezydencję podatkową:

  • Przeprowadzka do państwa, z którym zawarto umowę podatkową: jeżeli dana osoba udowodni zmianę rezydencji podatkowej na państwo, z którym Rumunia zawarła umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania, pełny obowiązek podatkowy w Rumunii trwa do dnia zmiany rezydencji, z zastrzeżeniem właściwej umowy. Osoba musi przedstawić dowód rezydencji podatkowej w nowym państwie, na przykład certyfikat rezydencji podatkowej.
  • Przeprowadzka do państwa, z którym nie zawarto umowy podatkowej: jeżeli dana osoba udowodni zmianę rezydencji podatkowej na państwo, z którym Rumunia nie zawarła umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, pełny obowiązek podatkowy w Rumunii trwa przez rok kalendarzowy, w którym nastąpiła zmiana, oraz przez kolejne trzy lata kalendarzowe.

Kwestionariusz rezydencji podatkowej

W Rumunii obowiązuje szczególna procedura administracyjna służąca ustaleniu lub potwierdzeniu rezydencji podatkowej osoby fizycznej na podstawie odpowiednich przepisów i formularzy.

  • Kwestionariusz przyjazdowy: osoba przybywająca do Rumunii, która pozostaje w kraju łącznie przez ponad 183 dni, w jednym lub kilku okresach, w dowolnym okresie 12 kolejnych miesięcy kończącym się w danym roku kalendarzowym, musi złożyć kwestionariusz rezydencji podatkowej w ciągu 30 dni od osiągnięcia progu 183 dni.
  • Kwestionariusz wyjazdowy: rumuński rezydent podatkowy, który opuszcza Rumunię na okres lub okresy przekraczające łącznie 183 dni w dowolnym okresie 12 kolejnych miesięcy, musi złożyć kwestionariusz wyjazdowy na 30 dni przed wyjazdem. Ten sam wymóg dotyczy nierezydenta, który wcześniej miał obowiązek złożenia kwestionariusza przyjazdowego.
  • Informacje uzupełniające: kwestionariusz i dokumenty potwierdzające obejmują takie kwestie jak domicyl i stałe miejsce zamieszkania w Rumunii oraz za granicą, sytuacja rodzinna, zatrudnienie, źródła dochodów, rachunki bankowe, nieruchomości, ubezpieczenie społeczne i zdrowotne oraz, w stosownych przypadkach, rezydencja podatkowa za granicą.
  • Weryfikacja ANAF: po złożeniu dokumentów właściwy organ podatkowy analizuje odpowiednie kryteria rezydencji oraz, w stosownych przypadkach, właściwą umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania. ANAF wydaje następnie zawiadomienie określające, czy dana osoba podlega pełnemu obowiązkowi podatkowemu w Rumunii, czy jest traktowana jako nierezydent.
  • Niezłożenie formularza: niezłożenie wymaganego kwestionariusza w wyznaczonym terminie stanowi wykroczenie administracyjne i może skutkować grzywną w wysokości od 50 do 100 RON.

Migracja / pobyt w UE

Dokumentacja imigracyjna sama w sobie nie określa rumuńskiej rezydencji podatkowej.

  • Obywatele UE/EOG i Szwajcarii: mogą przebywać w Rumunii na podstawie unijnych zasad swobodnego przepływu osób i uzyskać odpowiedni dokument rejestracyjny.
  • Obywatele państw trzecich: zasadniczo potrzebują odpowiedniej wizy długoterminowej i zezwolenia na pobyt w przypadku pobytu przekraczającego właściwy okres krótkoterminowy.

Materiały referencyjne

  • Rumuński Kodeks podatkowy (ustawa nr 227/2015), art. 7 pkt 28: ustawowa definicja rezydenta i cztery główne krajowe kryteria rezydencji podatkowej.
  • Rumuński Kodeks podatkowy, art. 59 ust. 2, 2¹ i 3: określa moment rozpoczęcia opodatkowania dochodów światowych dla osób uzyskujących rezydencję na podstawie ośrodka interesów życiowych i testu 183 dni oraz przewiduje stosowanie umów podatkowych.
  • Przewodnik ANAF dotyczący ustalania rezydencji podatkowej osób fizycznych (2025): oficjalne wytyczne wyjaśniające krajowe i traktatowe kryteria rezydencji, stałe miejsce zamieszkania, ośrodek interesów życiowych, sposób obliczania 183 dni oraz procedury przyjazdu i wyjazdu.
  • Rumuńskie przepisy imigracyjne / unijne ramy pobytu.